
耻辱!留美2
汉化原话:很古早的本子,一直没有汉化或英译。在Google Lens和其它翻译引擎的对照下自己进行了汉化和润色,精准度有限,但语义可以保证通顺。注:1,大概10%的语句几个翻译引擎都没有合适的结果,是自己根据上下文进行推测的。2,图源的解析度有限,整体只有10MB左右,所以本作的解析度也较低。3,原作的结局较短,自己冒昧借用了第一集的两幅插画,增加了一个分镜,所以页数比原版多出一页。第一次尝试翻译和嵌字,水平不足。向所有无偿翻译的高质量字幕组致敬。
汉化原话:很古早的本子,一直没有汉化或英译。在Google Lens和其它翻译引擎的对照下自己进行了汉化和润色,精准度有限,但语义可以保证通顺。注:1,大概10%的语句几个翻译引擎都没有合适的结果,是自己根据上下文进行推测的。2,图源的解析度有限,整体只有10MB左右,所以本作的解析度也较低。3,原作的结局较短,自己冒昧借用了第一集的两幅插画,增加了一个分镜,所以页数比原版多出一页。第一次尝试翻译和嵌字,水平不足。向所有无偿翻译的高质量字幕组致敬。
评论区